13 июн 2013 09:51Тоҷикистон / Мусоҳибаҳо
“Агар Бузаки ҷингалапоро ҳам рӯи саҳна орам, маро зидди президент мегӯянд”
Озодагон: Барои чӣ маҳз асари “Қиёмат”? Айтматов асарҳои зиёди дигаре дорад...
Барзу Абдураззоқов: “Ин кори дасти ман набуд. Хоҳиши худи қирғизҳо буд, ки ин асарро рӯи саҳна биорам. Имсол Қирғизистон аз 85-солагии Чингиз Айтматов таҷлил мекунад. Моҳи сентябр дар ин ҷо як фестивали махсус бахшида ба солрӯзи Чингиз Айтматов баргузор хоҳад шуд ва ин намоиш низ барои ҳамон рӯз аст. Аммо ман дер ё зуд бе ин ҳам ҳатман ба Айтматов рӯй меовардам. Барои он ки Айтматов ин Айтматов аст ва ман навиштаҳои ӯро хеле дӯст медорам. Ҳар як намоиши театрӣ ин як тақдир аст. Гумон намекардам, ки маҳз ҳамин асари Айтматовро рӯи саҳна меоварам. Айтматов дар зиндагии ман нақши бузурге дорад.”
Озодагон: Ҷолиб аст, ки ин романро Айтматов ба забони русӣ навишта буд, вале вақте он ба забони қирғизӣ тарҷума шуд, номаш каме тағйир ёфт: “Қиёмат”, яъне рӯзи маҳшар...
Барзу Абдураззоқов: “Айтматов дар роман ташвишҳои худашро нишон додааст. Ӯ дар роман маъсалаи нобудшавии ҷаҳон ва нестшавии идеалҳоро бардоштааст. Ва ин эҳсоси ӯ бо эҳсоси ман наздиканд, ки ҷаҳон дар остонаи нобудӣ қарор дорад. Ман мебинам, ки имрӯзҳо на танҳо шар (бадӣ) бар некӣ (хайр) пирӯз шуда истодааст, балки мардум ҳама рӯй ба бадӣ меоваранд.”
Озодагон: Вазъи театрро дар Қирғизистон чӣ гуна дарёфтед?
Барзу Абдураззоқов: “На танҳо Қирғизистон, балки дар Узбакистон ва Тоҷикистон ҳам вазъи театр нороҳаткунанда аст. Мо талантҳоро (истеъдодҳо) намепарварем. Муҳим нест, ки миллати ту кадом аст, муҳим сифати кори туст. Мо бояд аз ҳамдигар биомӯзем, аз тоҷиқ, аз рус, аз яҳудӣ. Аммо дар Русия вазъи театр беҳтар аст, чун дар он ҷо истеъдодҳоро мепарваранд. Театр ҳадду канор надорад. Ҳазрати Муҳаммад (с.а.в) чунин ҳадисе доранд, ки агарчӣ илм дар Чин бошад, бираву аз онҷо бигир. Театр ин ҷаҳонбинист, ин дониш аст. Имрӯз театр обрӯяшро гум кардааст. Дар ин вазъ, ки қарор дорад, наметавонад мардумро ба худ ҷалб созад. Театр ин идеология аст. Дар мо идеологҳо нестанд. Театр ҷои мардуми “девона” аст, аммо чунин афрод нестанд. Дарҳои ҳамаи театрҳои Тоҷикистон имрӯз барои ман баста шудаанд. Агар имрӯз афсонаи “Бузаки ҷингилапой”-ро рӯи саҳна биоварам, ҳатман маро бар зидди президент Раҳмон будан айбдор мекунанд. Одамони солимақл ин корро намекунанд, ин кори беақлон аст, ки чунин фикр мекунанд. Ман худтаърифкуниро намеписандам, аммо дар Осиёи Марказӣ обрӯ ва манзалати худро дорам. Дардовар аст, ки наметавонам дониш ва малакаи худро ба мардуми Тоҷикистон бубахшам.”
Сӯҳбати Марат Мамадшоев ва Мирлан Киизбоев Мӯҳр
Эзоҳ илова кунед
ХАБАРҲОИ ОХИРИН
Баҳси пурзӯр кардани ҳифзи сарҳади Тоҷикистону Афғонистон дар дидори Э.Раҳмон ва ҳайати парлумони Аврупо10:09Оғози фурӯши смартфонҳои iPhone 8 ва iPhone 8 Plus!09:49БО ЗАБОНИ ШЕЪР: Ман зи андешаи турконаи як ҳамватанам метарсам...15:34Чаро ҳукумат ҳамеша ба ТАЛКО имтиёз медиҳад?14:16“Шантаж”-и ҳамсар: Аз ҳаққи модарӣ даст накашӣ расвоят мекунам10:27Баҳси буҷа: Аз қарзи маош то қарзи хориҷӣ11:57Сарвазири Тоҷикистон бо Президенти Узбакистон мулоқот мекунад11:05Ҳимояти СММ аз cарбози тоҷики пайрави “Шоҳидони Яҳво”, ки либоси низомиро рад кард10:38АКС+ВИДЕО. Нахустин анҷумани маъюбони Тоҷикистон дар Душанбе11:51Маҷлис: Аз тағйироти кадрӣ то ваъдаи 80 мансабдор барои пулдиҳӣ аз кисаи худ15:46100 метр дуртар: Тамокукашӣ маҳдудтар шуд13:21Аз парвандаи Маҳмудов то муроҷиати ҷабрдидагони "7 бурҷ": Роҳкиро надорем (ВИДЕО)11:18Пешниҳоди журналисти тоҷик ба раҳбарони кишварҳои ҷаҳон: 2018-ро соли беяроқӣ эълон кунем!09:33Агентии зидди коррупсия гуфт, “Умед-88” ва Вазорати молия аз “Роғун” қарз гирифтаанд08:01Таърихи имрӯз: Мавлуд, ҷашн, санаҳои таърихӣ, дамои ҳаво, бозори арз07:44
АХБОРИ ҶОЛИБ
10:09, 04 ноябр 2017
ТАҚВИМ
| « Ноябр 2024 » | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Душ | Сеш | Чор | Пан | Ҷум | Шан | Якш |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
